한국 춤 추는데.. 무슨...모양 있어요? 어떻게 춰요? 이 때 부터 심상치 않긴 했음.
이후는 더 개판............
한국 고전무용과 현대무용 중 한국 현대무용을 공부하고 있다는데...
->She's learning Chinese traditional folk dance right now. And there's two kinds of traditional folk dance. One is for show and another one is the play of the women.->무슨 말???
이 통역사 전혀 이해 못했음.
올림픽...... 이후로는 겨우 들리는 것만.. 그리고 '김치' 처럼 잘 들리는 단어 위주로 대충 감으로 때려 잡는 게 보임....ㅋㅋ
이 때 미스 유니버스 2위한 게 통역탓일 지도.... 중국계 캐나다 인이란 얘기가 있음.
댓글 0
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
24514 | 비오는 밤엔 이글부터 보자 | 트야님 | 2019.09.08 | 2 |
24513 | 가짜사나이 혈압주의.jpg | 데기라스 | 2019.09.08 | 45 |
24512 | 원리가 궁금한 소품 | 수파마리오 | 2019.09.07 | 3 |
24511 | 대륙의 두부시식 행사 | 수파마리오 | 2019.09.07 | 6 |
24510 | 롯데시네마 남원주점의 진실 | 수파마리오 | 2019.09.07 | 9 |
24509 | 흑인언니들 싸움... 추억임...중복 죄송 | 수파마리오 | 2019.09.07 | 7 |
24508 | 태임이에게 욕 먹은 직후 예원 얼굴 | 수파마리오 | 2019.09.07 | 18 |
24507 | 니가 고갤의 피사쿠냐 | 수파마리오 | 2019.09.07 | 5 |
» | 사상 최악의 통역사 | 수파마리오 | 2019.09.07 | 8 |
24505 | 좋았어...월척이야... | 헹헹ㅋ | 2019.09.07 | 3 |
24504 | 이 작품들은 그림입니다..jpg | 데기라스 | 2019.09.07 | 5 |
24503 | 공을 고양이로 바꿔보았다 | 데기라스 | 2019.09.07 | 5 |
24502 | 한여름밤의 여포 | 데기라스 | 2019.09.07 | 3 |
24501 | 아헤가오 | 데기라스 | 2019.09.07 | 17 |
24500 | 진중권 어릴적 | 데기라스 | 2019.09.07 | 7 |
24499 | 한정식을 바라보는 외국인의 반응 | 데기라스 | 2019.09.07 | 7 |
24498 | 미르의 전설 2 - 궁수 동영상 | 수파마리오 | 2019.09.06 | 11 |
24497 | 현재 가장 기뻐하고 있을 한사람.jpg | 수파마리오 | 2019.09.06 | 6 |
24496 | 층간소음에 빡친 구글 번역기.jpg | 수파마리오 | 2019.09.06 | 3 |
24495 | 탐욕의 결과 | 수파마리오 | 2019.09.06 | 6 |