"캘리포니아 주 의원 여러분께,
나는 의회 법률 안건 제 1176호에 서명을 하지 않겠습니다.
나는 최근 들어서 중요한 정책 사안들은 무참히 간과되는 가운데 불필요한 법률 안건들만이 고려 대상으로 상정 되는 현실을 개탄해왔습니다. 수자원 문제 개혁, 교도소 문제 개혁, 건강 보험 문제 개혁등이 본 주 정부가 추진하는 중점적인 정책 사안들입니다만, 의회에서는 항상 철저히 무시 당하고 있습니다.
캘리포니아 주민들에게 가장 시급하다고 생각되는 주요 개혁안들은 여전히 미해결 안건으로 남은 채 올해의 정기회 기간이 덧없이 지나갔습니다. 이러한 현실을 미루어, 본 법률안에 대한 심사숙고를 거친 끝에 해당 안건에 대한 결정에 서명할 이유가 없다고 판단(되어 서명을 거부)하는 바입니다.
아놀드 슈워제네거 올림."